Norma Ester Montenegro poeta

Poesía Gauchesca

El gaucho

Rudo, audaz independiente
el gaucho no tuvo dueño,
bello ideal era el sueño
que lo mantuvo vigente.
Como el indio, cabalmente
amaba la libertad,
la pampa y la soledad
cimentaron su coraje
y fue dejando el mensaje
de su férrea voluntad.

Montó caballos salvajes
para moverse a su antojo,
hizo gala de su arrojo
sin distinción de pelajes.
Vivió en rústicos parajes
sin más ley que su valor,
supo jugarse el honor
con el filo del cuchillo,
sin hacer el más sencillo
alarde de vencedor

Sobre la extensa pradera
está llegando el progreso
y su sombra en retroceso
con sabia paciencia espera.
No ha de morir su quimera
por que fue un hombre capaz,
como fiera montaraz
se defendió de la muerte
y apostó todo a la suerte
de una existencia veraz.

Gaucho:Mi canto florece
con su sentir más profundo
y es en mi verso errabundo
donde tu ser prevalece.
Mi corazón se estremece
por que mirando a lo lejos,
sobre encantados espejos
se vislumbra tu figura,
trote y trote por la hondura
de los caminos añejos.

Norma Ester Montenegro -

1° Premio

Asociación Argentina De Escritores Tradicionalistas. La Plata año 2000

Il gaucho

(1º premio - Poesía gauchesca Asociación Escritores
Tradicionalistas, La Plata 26/11/2000)

(traduzione di Pietro Adorni–22/8/2011)

Rude, audace indipendente
il gaucho non ebbe padrone,
bello ideale era il sogno
che lo mantenne presente.
Come l’indio, giustamente
amava la libertà,
la pampa e la solitudine
cementarono il suo coraggio
e andò lasciando il messaggio
della sua ferrea volontà.

Montò cavalli selvaggi
per muoversi a suo piacere,
si gloriò della propria audacia
senza distinzione di pelo.
Visse in luoghi rustici
senz’altra legge che il suo valore,
seppe giocarsi l’onore
col filo del coltello,
senza mostrare il minimo
vanto di vincitore.
Sull’estesa prateria
sta giungendo il progresso
e la sua ombra in arretramento
con saggia pazienza attende.
Non deve morire la sua chimera
Perchè fu un uomo abile,
come fiera di montagna
si difese dalla morte
e puntò tutto sulla sorte
d’una esistenza genuina.

Gaucho: Il mio canto fiorisce
nel suo senso più profondo
ed è nel mio verso errabondo
che il tuo essere prevale.
Il mio cuore sussulta
perchè guardando lontano,
su specchi incantati
s’intravede la tua figura,
trottare e trottare nella profondità
dei vecchi percorsi.

Norma Ester Montenegro



	AL CABALLO DEL ARRIERO I Quiero rendir homenaje al caballo del arriero, que fue su fiel compañero y apuntaló su coraje. Mostró su garra salvaje galopando en la llanura, en sus patas, la bravura de un vendaval desatado corrió pareja a su lado destacando su figura. II Nunca aflojó en el camino con lluvia, con sol,o escarcha, sin preocuparle la marcha se ganó su pergamino. Y pegado a su destino el arriero poncho al viento, eran dos un sentimiento alumbrado por estrellas, que trasnochaba en las huellas del sendero polvoriento. III Cuantas leguas transitadas estirando una canción, trotaron con la emoción en cientos de madrugadas. Cuantas penas olvidadas tendidas sobre el apero, la tradición del arriero entre sombras se desliza, es su raza que agoniza junto al caballo campero. IV Ciertas noches imagino el relincho de un bagual, y llego hasta el pedestal levantado en el camino. Un sentimiento genuino por el caballo me aflora, compañero que atesora de la patria su pujanza, brilla por él mi alabanza en la noche evocadora. Norma Ester Montenegro Al caballo del arriero,1º Mención Santa Clara del Mar año 1998.

5º Certamen Rioplatense de Poesía Décima 2001
Reconocimiento a destacados decimistas

Días atrás, en el Aula Magna de la Universidad, se asistió a la ceremonia de premiación del 5º Certamen Rioplatense de Poesía Décima 2001 que coordinase, a nivel local, la Casa de la Décima «Vicente Espinel», presidida por Gela Barbero. Los temas galardonados fueron: «Díptico floral» (de Isabel Puncel de Dumury, de Capital Federal), que obtuvo el 1º Premio; el segundo lugar correspondió a «Inundación» (de Juan Carlos Piralli, de Dolores) y el 3º de ellos a «La Décima Rioplatense», de Argentino Moreira Ramos (Santa Fe). Las menciones de honor fueron otorgadas a «Florencio y el alambrao» (de Arnoldo José Daniele (de Jáuregui), «Décimas al corazón», de Sandra Blua (Arteaga, Santa Fe), «El arraigo», de Dolores César (Hurlinghan), «La leyenda de la Movediza», de Raúl Martínez (Balcarce) y «Confidencias», de Norma Ester Montenegro (Villa Madero).
El premio al Mensaje Social cayó en manos de Norma Ester Montenegro, por su obra «Señora Justicia», y Raúl Martínez, por su creación titulada «Paz».•

IEl Mate

Recorro la geografía
de mi patria tan amada
y el gusto a yerba mojada
perdura en la boca mía.
El mate siempre me guía
hacia ruedas de amistad
es condición la verdad
que a todos nos enaltece
espuma que crece y crece
en el campo o la ciudad.

En manos del extranjero
aunque parezca orejano
circula junto al paisano
en el fogón galponero.
El murmullo tempranero
se hace grito cuando encierra
todo el sabor de la tierra
en su simple calabaza
y hace justicia a una raza
que a su costumbre se aferra.

III

Tradición y complemento
de la criolla torta frita,
cuando en el cielo palpita
la lluvia en cualquier momento
Tras las ventanas el viento
peina suave al trebolar,
las semillas al brotar
calman ansias del labriego
que mateando alzó su ruego
ayer nomás al soñar.

IV

Cuando un cimarrón se ofrece
si es que el amor encadena,
con hojas de yerbabuena
el corazón no padece.
Y si en la brisa se mece
una caricia latente,
es una excusa inocente
para tocarse las manos.
Aunque son sueños lejanos
hoy perfuman mi presente.

Con el mate yo he tenido
un romance sin igual
fue mi compañero leal
trasnochando algún olvido.
Ya se que es tiempo perdido
el llorar alguna ausencia,
me lo dice la experiencia
por eso sigo tal vez,
llevando de mi niñez
ceñida su transparencia.

Norma Ester Montenegro

El Mate 3º Mención año 1999 Santa Clara del Mar.



	La novia 2º Mención Santa Clara del Mar año 2001. I Frente al espejo peinaba sus cabellos desatados y dos moños azulados con fino ademán guardaba. La luna le regalaba su blanquecino fulgor; sobre su cama el primor de un inmaculado velo, representaba el anhelo de su esperanza de amor. II El sueño llegaba lento en la noche de aquel día, más, cierta melancolía devenía en sufrimiento. Por más que hacía el intento de sosegar la emoción, con sutil inspiración iba juntando las notas, de melodías ignotas regalo de la creación. III Soñó al fin que se ponía, el vestido blanco ,suave, como el plumaje de un ave nacida en su fantasía. Fue audaz y su valentía sobre una nube traviesa, le deparó la sorpresa de conocer la experiencia y anticiparse a la esencia de su futura promesa. IV Los azahares perfumaban su cuarto en aquella aurora y al acercarse la hora sus afanes aumentaban. Sabía que la esperaban los padrinos y su amado, marcharía a su costado casi sin pisar el suelo, alzando juntos el vuelo hacia el destino esperado. V Se oyó la marcha nupcial y hasta el altar refulgente llegó la novia sonriente con su imagen celestial. El sí; fue tan especial que en divina bendición, le llegó la aprobación para que unidos se amaran y bajo el cielo gozaran de suprema comunión. Norma Ester Montenegro



	Desde la ventana 1 Ondulan hacia el poniente nubes grises, peregrinas, de pronto gotas muy finas caen armoniosamente. Tras una calma aparente en el jardín cobra vida, la rosa té que dormida esperaba el aguacero, destapando el perfumero de su savia agradecida. 2 Un jazmín abre su gama de pimpollos azul cielo, que se deslizan al suelo al encorvarse una rama. No resulta ajena al drama una estrella federal, las gotas, fuerza vital azotadas por el viento, en un sólo movimiento dejaron allí un tendal. 3 Ebrio de lluvia un malvón aunque bebió de a poquito, se recuesta en un tronquito en la pared del rincón. Mis plantas testigos son de lo que arriba acontece, el arco iris aparece y en su eterna maravilla, filtra sus rayos y brilla sobre el vergel que se mece. 4 Detrás de los ventanales mis sentidos se alborozan, mis ojos miran y gozan. a través de los cristales. La lluvia cayó a raudales como cumpliendo algún ruego, la bendición de su riego preservará la belleza, de la fiel naturaleza que trajo vida y sosiego. Norma Ester Montenegro Desde la Ventana: 3º premio en el 2003 en La casa de la Décima de Tandil



	Señora Justicia: 1 En esta carta le pido que el peso de su balanza, se incline hacia la esperanza de los pobres en olvido. Cumpla usted su cometido cuando se ganan el pan, que no sometan su afán al patrón y su codicia y no resulte propicia la indiferencia en tal plan. 2 Señora usted que maneja el poder y su medida, sea la antorcha encendida del anciano que se queja. Pues la energía lo deja y se torna desvalido, su equidad tendrá sentido si se cumplen sus derechos, ratificando en los hechos el consuelo prometido 3 Señora , quisiera verla alguna vez en función; juzgando la corrupción así podré comprenderla. Yo no quiero conmoverla con mis reclamos sociales pero son tantos los males que aquejan a mis hermanos, que sólo en suelos lejanos concretan sus ideales. 4 Me gustaría escucharla en una respuesta clara, que al surgir justificara el deseo de admirarla. Mi voz no quiere juzgarla pero la verdad me asiste, mi razón también insiste para que busque su ayuda, no quiero creer que es muda ni comprobar que no existe. Norma Ester Montenegro



	Confidencias 1 De par en par las ventanas abro al silencio profundo y dialogo con el mundo de las estrellas lejanas. A veces las creo cercanas cuando algo dentro de mí, celebra lo que viví y aunque tuve horas inciertas, tendí mis manos abiertas y el corazón ofrecí. 2 Tan libre como los vientos fue mi juventud en calma, el amor le entregó al alma sus mejores sentimientos. Los rayos del sol muy lentos en el cielo enamorado, entibiaron el dorado resplandor de un bello ocaso, que acompañara mi paso ansioso o despreocupado. 3 Muchas veces al querer meditar un buen consejo, me he mirado en el espejo diamantino del saber. Tiempo tardé en comprender que en las vueltas de la vida, es cosa bien aprendida el saber agradecer, por eso llego a entender que estuve siempre cumplida. 4 Regué la tierra al sembrar mil semillas de amistad, no me fijé en cantidad cuando hube de cosechar. Fui más feliz con el dar que con dejar para luego, a los versos tomé apego y con palabras sencillas, logré juntar sus astillas para encenderme en su fuego. Norma Ester Montenegro



	Hermano aborigen Al encontrarte indio hermano en reservas confinado, me pregunto ¿qué ha pasado? con tu quehacer cotidiano. Eres hábil artesano pues de tus manos salieron, las reliquias que sirvieron para adornar los estantes, en museos importantes que donadas recibieron. Te rescato en la semblanza primigenia de la historia, donde está tu trayectoria ligada al arco y la lanza. Tu canto era una alabanza a la tierra y su belleza, disfrutabas la entereza de vivir en libertad, regía tu voluntad la madre naturaleza. A la vera del camino formas parte del paisaje, amparado en el coraje de soportar tu destino. En este suelo Argentino donde ayer eras el dueño, se ha vuelto vano tu empeño por conservar la cultura de tu raza,en la postura inobjetable de un sueño. Te hallas hermano aborigen casi en vía de extinción, ¿esa será la intención de los que ufanos dirigen?. Las penurias que te afligen llevan centurias de espera, nadie encuentra la manera de terminar con la afrenta: no gravitas en la cuenta de la equidad valedera. Han borrado tu pisada de la pampa,de los valles, con trampas cuyos detalles son una deuda olvidada. Quedan sólo en tu mirada atisbos de rebeldía, que han de lograr algún día manifestar su mensaje, sobreviviendo al viraje de la justicia tardía. Norma Ester Montenegro



	De mi pueblo Inspiran mi evocación imágenes del pasado, que en mi pecho se han quedado y hoy hacen su aparición. Es sincera la emoción que fluye de mis relatos, que pasarán con sus datos en forma amigable y fiel, a perpetuar en papel aconteceres muy gratos. Mi pueblo tiene el encanto de lo simple y cotidiano, siempre prodiga la mano a quien sufre algún quebranto. Con mi décima le canto a sus valores humanos, al alma de sus paisanos que perdura en el presente y convive cordialmente entre vecinos y hermanos. Destacada trayectoria fue la del Doctor Mascias, que a toda gente atendía con dedicación notoria. Quedaron en la memoria riesgosas operaciones; en adversas situaciones su sapiencia utilizó y a la vida permitió mejorar sus condiciones. El antiguo saladero fue primordial en el pago, merecedor del halago y en importancia primero. En su labor fue pionero congregando a mucha gente, que trabajó eficazmente fomentando su pujanza, mas luego de tal bonanza es recuerdo solamente. Ay pueblito campesino mis sienes blancas reflejan, los años que ya se alejan a prisa por el camino. ¡LAVALLE! fue mi destino marcharme lejos de allí, pero siempre comprendí el valor de mis raíces y a los momentos felices los guardo dentro de mí. En algún atardecer acortando la distancia, llega hasta mí la fragancia que da la ría al crecer. Y suele permanecer su magia por un momento, luego en el soplo del viento vuela a su orilla a esperar, que la vuelva a convocar a través del pensamiento. Norma Ester Montenegro